How Player Preferences Shape Difficulty Design in Casual Games